Des livres qui questionnent

Trois livres des éditions HongFei Cultures, dont je n’ai jamais parlé, m’attendaient sur mon bureau ce matin. Trois ouvrages soignés, sobres beaux et profonds, offrant aux enfants une autre approche du monde. Une occasion de sortir des clichés pour porter un regard différent sur le monde, des livres qui poussent à se questionner dans un univers imprégné de culture orientale.




Dragons de poussière de Thierry Dedieu, dans la veine du Maître des estampes (Seuil 2010) que j’avais beaucoup aimé. « Une légende chinoise veut que, parfois, un peintre voie apparaître dans sa calligraphie une tête de dragon. Alors, il sait qu’il est un artiste accompli. » Le peintre LiYong Pei se tourmente : sept ans de peinture et pas un dragon. Ce bel ouvrage qui mêle calligraphie et illustration invite à ouvrir l’œil à l’instar de Li Yong Pei : lâchant prise et délaissant ses pinceaux pour d’humbles tâches ménagères il voit enfin apparaître des dragons dans les traces d’eau, la poussière, les nuages…Une invitation à la contemplation qui trouvera sa place, selon l’usage qu’on en aura, de la section de moyens au CM. Un livre qui peut aussi servir de point de départ au travail de l’encre et à l’estampe.



Un autre regard sur le monde avec Veux-tu devenir bête ? de Pei-chun Shih et Géraldine Alibeu. Equilibre harmonieux entre la frugalité du texte et le dépouillement des illustrations, cet album en quatre chapitres pose les questions de la liberté, de l’identité, des désirs et de la possession. A la fin « La Bête et le lapin s’allongent près de la fleur, hument son parfum, admirent sa danse dans le vent et se sentent parfaitement bien. ». Nous, lecteurs, nous posons près de la bête et quittons cet album dans une sérénité bienvenue.




La bête et les petits poissons qui se ressemblent beaucoup, des mêmes auteurs et toujours en quatre chapitres, aborde les questions de l’altérité, de la peur, du savoir et de la quête « Pourquoi voir la mer ? C’est là un mystère que les animaux de la forêt n’ont pas encore éclairci. » Parce que la question peut compter davantage que la réponse, le chemin plus que le but. Ces deux albums allient un humour léger, reposant de la lourde dérision imprégnant de plus en plus d’ouvrages, et une atmosphère pleine de poésie. De plus, la bête ressemble beaucoup à un chat aux petits pieds délicats…Coup de cœur ! (à partir de CE1, 10,50€)



A table ! de Rebecca Cobb, adorables illustrations pour un album destiné aux petits, bien observé, mettant en scène une narratrice toute-petite qui rechigne à se mettre à table. Elle finit par obéir et distribue en cachette son repas à trois convives affamés : un ours, un crocodile et un loup. Bien sûr elle leur pose la question – Mais vous ne préférez pas manger les enfants ? Chacun d’eux se défend - Quelle idée , loin d’eux l’idée même de goûter à ce mets détestable…Et heureusement car au repas suivant la narratrice est affamée et les trois monstres toujours là, elle finit son assiette sous leurs regards avides. Cela finit comme ça, et c’est un peu effrayant suivant la propension des petits à imaginer la suite car ils sont très gros, avec de très grandes dents…Plein de charme, à manier avec précaution, dès la section de petits (Kaleidoscope 13€)



Plus rassurant, Où est de loup ? de Bourgeau et Ramadier, nous conduit le long des pages cartonnées à travers la forêt où se promène Petit Cochon. Sa maman lui a bien conseillé de faire attention au loup ( Sympa, la maman) mais il ne le voit nulle part. Bien sûr il aperçoit deux oreilles noires dépassant d’un tronc d’arbre, un museau denté derrière un tas de bois, une queue noire…mais la page tournée l’animal dévoilé s’avère être un autre plus pacifique. Finalement, faute de loup il trouvera un louveteau affamé à qui il donnera son goûter. Bien que n’aimant pas trop qu’on fraie avec les loups (chacun sa place, chacun son rôle), j’apprécie cette petite balade à dévoilements dans la forêt et le sous-entendu qu’elle contient puisque le père loup a été retenu …chez le petit Chaperon Rouge. (A mon avis il serait plutôt chez la grand-mère, mais bon) Pour les maternelles petites et moyennes sections, Loulou et Cie.

Naître

Tempête au haras de Chris Donner L’histoire commence avec les naissances simultanées du narrateur, Jean-Philippe, et d’un poulain dans le haras de Saint James. Jean-Philippe vit au milieu des chevaux de course et grandit avec le rêve de devenir jockey. La catastrophe arrive dans le box de Belle Intrigante, la jument adorée, dont la pouliche d’un mois piétine le petit garçon. La colonne vertébrale est touchée, il devient tétraplégique. Le roman raconte l’hôpital, les soins, les rêves, l’avenir qui change de couleur et le destin de la pouliche qui s’avère être un crack, le cheval dont rêve toute écurie. L'écriture est remarquable, le roman devrait tenir en haleine les fans de chevaux mais pas seulement, la fin inattendue ne verse ni dans le pathos ni dans le happy end à gros sabots, pour les CM (neuf de l’école des loisirs 8,70 €)

Les histoires des sept corbeaux racontées dans le monde par Fabienne Morel et Gilles Bizouerne, illustrées par Marie Caudry. A partir du « conte-type » de La petite fille qui cherche ses frères, les auteurs présentent sept déclinaisons recueillies de la Vendée au Maroc en passant par l’Allemagne. La constante de ces contes est la naissance d’une fille après un certain nombre de garçons et l’ambiguité des sentiments des uns et des autres. Il est question de secret, de maléfices, de succession et la variété des histoires illustre les différences de représentation d’invariants mythiques. Les illustrations de Marie Caudry nimbent l’album d’une douce lumière bleue. Le tour du monde d’un conte (Syros 16,50€) Des vidéos de contes en ligne sur le site de Syros. A partir du CE1/CE2

Petites graines par Emile Jadoul et Catherine Pineur, le charme et la poésie pour les tout-petits avec cette rencontre entre Joseph et l’oiseau. Jour après jour, Joseph donne des graines à l’oiseau qui revient le voir, de plus en plus affamé et finit par lui révéler son secret : les trois oisillons qui l’attendent au nid, il y a du nouveau chez Joseph aussi, le ventre de sa maman s’arrondit tout doucement…Les illustrations de ce petit album respirent la tendresse, les couleurs brillantes sont de saison, dès la section de petits (Pastel 10,70€)

Sauf si de Jim Averbeck, c’est l’histoire d’un œuf et une affirmation : Un œuf n’est pas un bébé oiseau…sauf si. Deux petits mots qui changent tout et qui ouvrent la porte aux questions. L’album est structuré en doubles pages comprenant une affirmation et sa mise en doute, les deux pages suivantes illustrent une nouvelle hypothèse qui à son tour sera questionnée. Un album carré aux illustrations épurées, pour l’usage de la syntaxe et pour le jeu de raisonnement, dès la section de petits (Kaléidoscope, 13€)

Tous différents ...

Matachamoua Céline Sorin et Célia Chauffrey. La famille des Ours de Fadélie vit un grand moment: La maman Louise va accoucher, un petit frère s'annonce pour Geneviève qui va ainsi devenir grande soeur. les Ours de Fadélie sont de très beaux animaux aux yeux fendus, aux longs cous, à la peau tachetée. De cinquante quatre taches exactement. Le petit Belem arrive, tout mignon, avec ses petits doigts parfaits, ses oreilles ravissantes, sa bouche rose comme une framboise, il ne lui manque rien sinon une tache, la cinquante-quatrième.Si ça n'a l'air de rien, ce n'est pas rien, la famille va apprendre petit à petit les grandes conséquences de cette petite différence. Certaines familles se reconnaîtront dans cette histoire, elle aidera certains enseignants à parler de la différence en classe. Elle est perlée de petits détails vécus, elle dit à la fois la terrible difficulté de vivre cette situation et la poésie incomparable qu'apportent à notre vie certains enfants différents.A partir de la section de moyens, Pastel l'école des loisirs 13,20€




Le panier, de Jean Leroy et Mathieu Maudet, un petit livre pour commencer à lire tout seul illustré de silhouettes noires sur blanc ou blanches sur noir. Une vieille sorcière bougonnante trouve un bébé dans un panier et s'empresse de le laisser tout seul dans la campagne "Moi qui n'aime rien ni personne, on me le rend bien dit-elle" Arrivée à l'abri de sa chaumière, elle entend l'orage éclater et pense au bébé, tout seul sous la pluie. Elle finit par aller le chercher et le ramener près de son feu. De fil en aiguille, la sorcière va s'occuper en bougonnant de ce bébé, elle va le sauver des griffes de l'ogre et se trouver récompensée par un énorme sourire depuis le fond du chaudron où elle l'a caché. C'est optimiste, ça parle d'amour et les illustrations de Matthieu Maudet sont toujours aussi réjouissantes. Mouche de l'école des loisirs 6,60€, CP/CE1



Arriver au zoo et trouver un panneau: Zoo fermé pour travaux, ça ressemble à une sortie ratée. Même si le zoo rouvre le 24 juin, c'est très loin, Petit Pierre sera déjà grand au mois de juin, il soupire sur cette journée gâchée sur la route du retour (Pas besoin de reprendre le bus, on a le temps...) Mais voilà que Papa lui suggère d'ouvrir l'oeil: après tout, il faut bien que les animaux fassent quelque chose pendant tout ce temps, et si ils étaient en ville, déguisés en passants, en gros monsieur moustachu, en dame engoncée dans un manteau de fourrure...Au début Pierre ne les voit pas, puis plus ils regarde, plus il en découvre un peu partout, aux terrasses des cafés, au volant des voitures.
Une bonne histoire, des illustrations cadrées comme au cinéma, un texte un peu difficile pour la lecture collective. J'aime beaucoup le regard que propose Jean-François Dumont aux enfants sur leurs environnement, kaleidoscope 13,50€, de la section de moyens au CE1.

Identités...

Mon imagier photo surprise, Bébé de qui ? Un carré cartonné s’ouvrant en double pour se déplier sur de magnifiques photos d’animaux, on ouvre sur de gros plans de bébés oiseaux, chiens, phoques, axolotl, caméléon…Et on déplie pour découvrir les parents de ces petits généralement spectaculaires. La ressemblance n’est pas toujours au rendez-vous, les photos des adultes dans leur milieu naturel disent la merveilleuse diversité du monde. Un court texte documentaire met en avant le vocabulaire spécifique grâce aux caractères gras. De la maternelle, jusqu’au CP/CE1 pour lire tout seul, un régal.





Oiseau et croco, d’Alexis Deacon. Deux œufs identiques posés sur le sol sous un ciel étoilé, ils craquent en même temps, deux bébés en sortent: un oiseau et un croco. Solidaires et différents, chacun découvre les besoins et les ressources de l’autre, ils s’entraident et grandissent. Ils sont frères. Un jour la rivière les entraîne vers le pays des crocodiles et des oiseaux, là où on vit avec les siens…Cet album pose subtilement de bonnes questions, le comique des situations et la douceur des couleurs lui confèrent une atmosphère incomparable. De la section de moyens au CE1 , l’école des loisirs, 13,50€




Le creux des maths, Christine Avel. Abel est né dans une famille de matheux, sa mère est titulaire de la médaille Fields, son prénom a été choisi en hommage à un grand mathématicien, toute la famille se comprend, mathématise en chœur et passe les vacances à résoudre des problèmes…Le hic c’est qu’Abel déteste les chiffres, il laisse ses petits frères faire et gagner un concours de maths en son nom : bien sûr ils gagnent et Abel s’envole vers les aurores boréales car le prix en question est un voyage en Finlande. Ce petit roman raconte le parcours à effectuer pour trouver sa place quand on se sent différent, à partir du CE2 pour de bons lecteurs, Neuf de l’école des loisirs, 8,20 €



La vie cachée des poupées, Gisèle Bienne. Mais qu’est-ce qu’elle a, Ingrid ? Au premier coup d’œil elle repère les poupées à problème et les enlève pour les stocker dans un lieu secret. Ingrid n’est pas simple, Ingrid n’est pas douce, elle traite les autres enfants d’imbéciles et de gourde, elle n’a jamais demandé de poupée à Noël. Elle est compliquée, elle souffre, elle fait de drôles de trucs, je ne raconte pas…Elle se pose des questions (Je ressemble à qui ?) Jusqu’au jour où elle surprend une conversation entre ses parents – Si elle vient à le savoir un de ces jours, elle pensera qu’on lui a menti, et ce sera terrible…Ingrid réalise ce qu’elle savait déjà, et va enfin pouvoir mettre de l’ordre dans sa vie. Un roman à propos d'adoption préconisé à partir de 12 ans, fort et lisible à tout âge, medium de l’école des loisirs, 8,70€

Musique et polar au collège

Au nom du père du fils et de John Lennon parle de la folie pop des années 60 et Le béton qui coule dans nos veines parle de l'explosion du Hip Hop en plein Bronx.

Dans ces romans écrits par Laurence SCHAAK et Goulven HAMEL
apparaissent des personnages célèbres tels que John Lennon , Andrew Loog Oldham ( le manager des Rolling Stones ) et 2Pac ( rappeur et acteur ). Il faut
s'intéresser aux périodes musicales auxquelles ces livres font référence
pour les comprendre et même apprendre des choses ( ce qui a été mon cas).
À l'aide de ces livres , vous pourrez voir dans quel monde ont été
composées vos musiques préférées et parfois ce qu'en pensaient les
artistes . D'autres ouvrages dans la même collection parlent de rock'n'roll , de punk et de reggae.
Collection Backstage (édition Nathan)



L'assassin est au collège de Marie-Aude MURAIL Dans ce livre que je trouve très bien , un détective privé du nom de
Nils Hazard se fait passer pour un professeur afin d'enquêter au collège
Saint-Prix sur un étrange méfait : Un professeur a retrouvé dans son
casier forcé des copies corrigées avec du sang humain ...Édition école des loisirs dans la série des Nils Hazard


Tom Woodstock

Enrichis de nos différences ...

Un merveilleux double livre sans texte, Miroir de Jeannie Naker. Deux fois dix doubles pages en vis à vis, bien adaptées à la lecture collective, pour dire combien nos différences nous enrichissent. Chacun des deux livrets en vis à vis raconte sans les mots la vie de deux garçons en famille, un en Australie et l’autre au Maroc. Le titre, l’exergue et la conclusion utilisent les deux alphabets, le reste est collage, couleurs, délicatesse, souci du détail le plus tendre.
Tout le talent de l’illustratrice a construit chaque scène du bout de l’aiguille, des ciseaux et du pistolet à colle ; un regard tendre sur les deux familles si différentes, leurs habitats, leurs environnements. « L’idée du livre est là, dit-elle, de l’extérieur nous pouvons avoir l’air très différents les uns des autres, mais au fond nous nous ressemblons. Nous avons tous besoin d’être aimés de notre famille, de nos amis, de faire partie d’une plus large communauté humaine (…) J’ai choisi de faire vivre l’une de ces familles dans la vallée des Roses (célèbre pour le parfum de ses roses), dans le Sud du Maroc, et l’autre chez moi, à Sydney, en Australie. »
A partir du CP Syros 14,95€



L’île au trésor d’après RL Stevenson, Claire Ubac et François Roca, un album souple aux illustrations classiques, une lumière du dix-septième siècle et une narration revisitée par Claire Ubac devenue gardienne de phare qui découvre un vieux livre dans une malle échouée sur une plage : L’île au trésor. Les deux niveaux de récits s’entrecroisent et donnent un recul au lecteur peut-être propice à la compréhension, à tester en CM. Nathan, 6,60€




L’île au trésor, de Chauvel et Simon, volume 1. Une version BD fidèle au texte de Stevenson, peut-être une bonne approche de ce roman pour certains élèves, en petit format souple, Mille bulles de l’école des loisirs, pour les CM, 5,90€.


La conférence de Michel Le Bris sur Stevenson, par ici



Le loup Tralala, Mickaël Escoffier et Kris Di Giacomo. Un adorable album autour d’une nouvelle espèce : le loup tralala. Le narrateur est un gentil lapin un peu timide qui nous dessine au tableau noir ce terrible prédateur, ses dents toutes usées à force de manger des lapins, sa longue crinière noire…sa grosse voix qui crie « ça sent le lapin par ici ! » …La poursuite est délicieuse, comme d’habitude avec ces deux auteurs c’est beau, poétique et drôle. En plus ça finit par un câlin. Pour toute la maternelle. Kaléidoscope, 13,50€






Qui suis-je ? Mon imagier surprise, un format carré s’ouvrant aussi en huit.
Avez-vous déjà croisé l’œil d’un lièvre ? D’un ara ? D’une effraie ? D’un caméléon ? De merveilleuses photos macro de l’œil d’un animal dans toute sa sauvagerie et sa liberté nous conduisent à des éléments documentaires simples et bien adaptés aux enfants. J’ai eu beau le manipuler dans tous les sens, je n’ai pas trouvé le nom des photographes, c’est dommage. Maternelle et CP (à lire tout seul), De la Martinière 9€

Lire et réfléchir autour des jeux virtuels violents en CM

Question d’une enseignante de CM2 : quatre de mes élèves jouent en réseau à un jeu sanglant déconseillé aux moins de dix-huit ans d’une part, d’autre part l’atmosphère de la classe est de plus en plus tendue, as-tu des ouvrages à me conseiller ?



Petit choix impromptu pêché dans mes étagères :
-Pratiquer la philosophie à l’école de François Galichet, fiche 10 : Qu’est-ce qu’être violent ? Une introduction sur la définition de la violence en trois points, violence réelle, violence spectacle et violence rêvée, l’auteur insiste sur la définition de la qualification violente et suggère d’inviter la classe à clarifier afin de ne pas confondre dans la même condamnation des phénomènes d’ordres différents. Il propose une préparation au débat, plusieurs modalités d’organisation et des prolongements en littérature ou histoire des Arts. Cet ouvrage se propose d’aider au débat en classe autour de 15 situations, quelques unes : Qu’est-ce qu’un ami ? Qu’est-ce » qu’une grand personne ? Est-ce que tout le monde est pareil ? A qui appartient la Terre ? (…) Nathan école.



-Questions de philo entre ados d’Oscar Brenifier illustré par Delphine Perret :un abécédaire dont chaque définition se termine par une à deux questions, par exemple : Mot, élément constitutif de la langue, de la pensée ; terme désignant par exemple une chose, une action, une relation ou une qualité ; moyen d’expression ; petite lettre ou note écrite. Les mots ont-ils le pouvoir de convoquer les choses, de les animer, de les créer ? Les mots servent-ils principalement à décorer, ou à meubler ?
Un petit livre à la forme intéressante, un style un peu ironique et complaisant dont je ne raffole pas mais l’abécédaire peut être une piste intéressante en production d’écrits autour du lexique.(Seuil, 9,50€)

- La Documentation par l’image : Débattre en classe, la photographie témoigne de l’état du monde.(Nathan 2003, à chercher en bibliothèque) Quelques structures d’analyse d’images à partir de posters d’actualité trop datés, mais on peut repartir d’images récentes pour se poser les mêmes questions : le spectacle de la violence entre fiction et réalité.(N°125, à chercher en bibliothèque)




- Savoir c’est quoi ? Oscar Brenifier et Pascal Lemaître, six chapitres illustrés organisés autour d’une première question (« Comment sait-on que l’Univers existe ? »), d’une constatation (« L’été, je le vois dans le ciel étoilé ») et d’un enchaînement de sous-questions pertinentes et intéressantes. La dernière question, A quoi sert l’imagination ?, est un bon support pour parler des jeux vidéo. Dans la même collection, Moi c’est quoi ?, illustré par Aurélien Débat décline six chapitres : Liberté, Apparences, Parents, Différence, Age, Animal.(Nathan philo’z enfants)



- Pourquoi tous ces pourquoi ? Hortense de Chabaneix et Jacques Azam. Un gros album de questions et de propositions de réponses diverses : d’ordres sémantique ou langagier, à base d’exemples et de contre-exemples, avec des développements et références historiques , le tout sous une formes amusante. La page sur la définition de la violence est intéressante, peut-être un ouvrage à confier à des élèves de cycle 3 pour un exposé.(De la Martinière jeunesse, 14,90€)


A propos des mondes virtuels et de l’imagination, les petits romans de la collection Soon chez Syros : courts et ciblés ils sont signés Eric Simard (Robot mais pas trop), Ange (Toutes les vies de Benjamin et Le très grand vaisseau), Jeanne-A Debats (Libre et L’envol du dragon), (…) des récits de science-fiction où les mondes virtuels traversent la vie quotidienne des jeunes héros.(Syros 2,95€)



Vu du Canada, par ici

Pédagojeux par ici


Video gouvernementale: où est Arthur?