Des livres à parler

Les contraires: Debout, couché! de Ramadier et Bourgeau: dans un monde aux couleurs acidulées peuplé d'animaux aux prénoms bizarres (Gilbert l'ours, Alexandre le requin blanc,Cécile la souris...)on découvrira en tournant un rabat figurant un accident de parcours le contraire de chaque proposition de départ "Gilbert se promène, il est debout", il rencontre un arbre et on le découvre couché.Onze animaux et onze situations permettant d'énoncer des contraires (PS2 et MS Loulou et compagnie, l'école des loisirs)



Des mêmes auteurs sur le même principe Dans, sur le schéma dans...il y a...on visitera la maison, de la commode à la salle de bain et on finira par un lieu douillet où bat un petit coeur...Le ventre de Maman(Loulou et compagnie, l'école des loisirs, dès avant l'école...)



Les questions: Où est Papa? de Pierrick Bisinski, on suit des pas dans la neige en cherchant Papa et on trouve papa blaireau qui cherche son terrier,papa pingouin qui va prendre son bain, papa zèbre qui ..., la structure se répète et les illustrations sont pleines de gaieté (Gallimard giboulées 9,50€)





Beaucoup de bruit pour rien, Jean-Michel Billioud et Xavier Deneux , au fur et à mesure de l'histoire on voit grossir la phrase écrite dans des nuages de couleur de "Voilà la maison de Tom" à "Voilà le loup qui poursuit le chat qui veut griffer etc...", un joli support pour utiliser la langue. Tourbillon 5,90€ (introuvable, je le crains, il reste les bibliothèques)


Pour joindre la parole au geste: Sur les pas de Lulu d'Alex Sanders: Lulu le lapin se souvient qu'avant il marchait à quatre pattes (comme un bébé), maintenant il marche comme grand et ce n'est pas tout, il est capable de sauter à cloche-pied, et aussi à pieds joints, et même sur la pointe des pieds...Un album utilisable en EPS avec les petits (comme Mon singe et moi d'Emily Gravett)(Loulou et compagnie, L'école des loisirs)



Pour enrichir le vocabulaire, quatre petits livres de Lionel Koechlin: Un chat capricieux, Un poisson amical, Un hamster gourmand, Un chien vantard.Une petite collection amusante, un humour qu'il faudra peut-être aider les enfants à comprendre et des pages toutes douces.(Gallimard giboulées 5 €)

Pour les Bretons...

Bonne année monstres et dragons

Il dit qu'il t'aime mais il te veut du mal
. Mô-Namour de Claude Ponti. Isée part en vacances avec ses parents et Toradamour, une sorte d'ami pelucheux. La voiture rencontre violemment un arbre Borderoutt, une espèce particulièrement dangereuse lors des migrations saisonnières. Voilà donc Toramour et Isée embrouillaminés, entourés d'étoiles tournantes, tandis que les parents montent lentement au ciel. Isée se relève,suivie par Toramour et sa tête arrachée, elle traîne les restes de l'automobile vers d'autres contrées. Elle finit par rencontrer Torlémo, un être énorme, poilu, joueur et gourmand, qui l'embarque comme pâtissière et partenaire de jeu. Torlémo semble bien brave, il adore le foute, c'est dire. Il use de la petite Isée pour des jeux plus violents les uns que les autres où elle devient ce qui prend (le ballon, la balle, le volant)et quand il a bien joué il réclame un gâteau qu'elle s'empresse de cuisiner. Plus il est violent, plus Isée fabrique de gros gâteaux, elle finit par se diviser pour supporter la douleur: une Isée qui se fait massacrer et l'autre qui regarde. C'est celle-ci qui verra tomber une étoile de sa douleur, l'étoile lui délivre le message salvateur: "Hiltedi Kiltème mézilteveudumal". Isée se révolte et pulvérise le gros fouteux:"Je te chasse d'eau, je te poubelle, je te hais, je te couche-culotte pleine...", il se squelettise et elle schoote son tibia en guise de conclusion. Ouf! Elle poursuit son voyage avec Tadoramour qui a remis sa tête en place et l'étoile, ça continue, toujours aussi bien. On apprend qu'un monstre dégoûtant peut devenir une porte ouvrante et souriante (quelle bonne nouvelle!), on croise pas mal d'êtres Pontiesques et on finit par voir retomber du ciel les parents d'Isée. C'est épatant, et bienvenu pour parler de la violence (l'école des loisirs 18,50€)



Une fois encore, Emily Gravett, cette fois encore Emily Gravett a mis le feu à un de ses albums, ça devient une manie. Celui-ci a un gros trou brûlé en quatrième de couverture, on y aperçoit l'oeil du petit dragon...C'est donc l'histoire d'un petit dragon à qui sa maman lit une histoire tous les soirs, et lui, à la fin de la page, il en veut ENCORE.Sa maman fatigue un peu mais accepte encore une page, une de plus...Mais il réclame plus fort encore qu'elle continue jusqu'à ce qu'elle tombe de fatigue tandis que les lettres glissent de la page et que les héros s'assoupissent...Seulement, le petit dragon il en veut encore et encore...Il rougit, il piétine sa mère endormie, il hurle...et finit par lâcher une langue de feu qui calcine l'album. C'est pour ça, le trou du début ...Une très amusante pirouette qui nous fait toucher du doigt les effets de l'histoire, de la section de moyens au cycle 3 pour des usages différents: le dispositif du trou dans la page peut être un bon point de départ pour inventer des histoires en classe!(Kaléidoscope 15€)



Bientôt le nouvel an chinois (23 janvier 2012), avec cet album de Guillaume Olive et He Zhihong on apprendra l'histoire du dragon qui surgissait des flots la dernière nuit de la douzième lune pour tout anéantir sur son passage. On apprendra quel stratagème permit d'effrayer le dragon, et pourquoi le nouvel an chinois voit fleurir banderoles rouges et lampions, pourquoi tant de pétards et pourquoi les magnifiques dragons de papier dont la danse fait rêver. Je suis une inconditionnelle de l'illustratrice He Zhihong, ce bel album mérite sa place dans une classe où le traitement des paysages peut constituer une mine d'idée pour les arts visuels (Seuil jeunesse 14 €)




Le roi Jules et les dragons, de Peter Bently et Helen Oxenbury. Si vous avez aimé la Chasse à l'ours, revoilà les auteurs partis à la chasse au dragon avec trois tout-petits: Jules, Léo et Gaspard. Jules est le roi, je lui donne quatre ans à tout casser, Gaspard est en grenouillère avec une tétine dans la bouche. Ils construisent une cabane et défient les dragons de la nuit tombante. Deux géants en forme de parents viennent arracher Gaspard et Léo à l'aventure et le roi Jules reste seul avec son épée de bois et sa lampe torche dans la cabane encerclée par la pénombre et les ombres menaçantes...C'est délicieux et ça pourrait régaler les enfants dès la deuxième année de section de petits, les illustrations d'Helen Oxenbury sont aussi craquantes que dans la Chasse à l'ours (l'école des loisirs 14,50€)

Vol d'oiseaux pour la nouvelles année ...

Je vous souhaite une année aérienne, de belles lectures et des ciels pleins d'oiseaux.
Quelques titres à plumes pour le début 2012:



J'y vais! de Matthieu Maudet: carré, cartonné, coloré, un livre pour les petits avec une rengaine et une vraie chute comme on les aime. De quoi alimenter un atelier de langage autour de ce petit oiseau si chouchouté par sa famille...Les dessins de Matthieu Maudet sont réjouissants de fraîcheur et d'humour, un bon titre pour la section de petits. (Loulou et compagnie, l'école des loisirs)




Mais il est où? de Ramadier et Bourgeau, encore un livre carré et cartonné, dans des cachettes successives, sous des tirettes imbriquées, on le cherche partout: sous la poule, dans l'armoire, sous le hérisson...Un zeste d'humour petite section (sous la crotte, détail qui situe précisément l'album en France) et des petits détails adaptés au regard des petits (sous le gobelet il y a des miettes de pain, sous les champignons une fourmi)On ne le trouve qu'à la fin, et c'est un canari. Le graphisme rappelle Ben, les couleurs explosent. Un support intéressant pour travailler les indications de lieu et la mémoire des listes.(Loulou et compagnie, l'école des loisirs)



Berceuse du merle, Anne Brouillard. L'univers délicat et les albums sans texte d'Anne Brouillard nous ont toujours convaincus; celui-ci illustré d'aquarelles pleine page décline une berceuse depuis le lit à barreaux où dort un petit dont on n'aperçoit que la paupière bleutée et la main doucement posée sur son doudou. La paix règne dans la chambre à la fenêtre ouverte, aux rideaux frissonnant devant les jeunes feuilles du marronnier. Le merle veille, la mère est là, les enfants jouent, la ville bourdonne, calme après-midi ensoleillée, sérénité.Cet album a été créé à l'intention des crèches, je pense qu'il peut servir de support de langue et d'écriture pendant toute l'école primaire.(Seuil jenesse, 15 €)





Rossignol, Sébastien Pérez et Benjamin Lacombe. Dans cet album long, bien fabriqué, au toucher particulier, Benjamin Lacombe crée un univers rouge et ivoire où le temps ne passe pas comme ailleurs. L'histoire de Sébastien Pérez nous emmène dans un improbable pensionnat au bord de la mer, un lieu d'enfances solitaires partagées o l'ombre d'un intendant à la Tati, chapeau, noeud pap, imper et pipe. Une histoire pour les timides, ceux qui n'osent pas parler, ceux à qui il faut des petits lieux secrets et des cachettes pour s'exprimer. Une histoire pour leur dire qu'ils seront un jour sur scène, écoutés de tous. Cycle 3, lecture individuelle à mon avis, un livre dans lequel il faut avoir le temps d'entrer tranquillement.(Seuil jeunesse 17€)




Rose, flamant de Camargue, Maryse Lamigeon et François Vincent. Un long album traversé d'horizons de mer, de lumières roses, de ciels immenses, pour une histoire située en 1922 chez les sauniers de Camargue. Dépaysement assuré pour ceux qui, comme moi, ne connaissent pas ce pays mais rêveront devant ces dunes et ces reflets. Pour ceux qui connaissent et aiment, sûrement un gros coup de coeur. Un glossaire sur les dernières pages donne une dimension documentaire à l'album, à partir de CE2.(L'école des loisirs 11,50€)




Trop loin! Aude Picault, ou comment Edwin le passereau apprit à s'éloigner de son nid. Home sweet home! telle est la devise d'Edwin, jeune passereau au jabot bombé qui aimerait bien voyager mais craint de s'éloigner de son nid si confortable..."Mon chou, tout le monde connaît la peur" lui dit sa grand mère "il faut commencer en douceur", elle le charge alors d'aller porter un panier chez tourterelle. D'abord effrayé, Edwin se pousse et réussit à s'éloigner, la tourterelle le charge alors d'une autre course, plus loin, et de fil en aiguille il parvient à s'éloigner jusqu'à la mer. L'album se termine sur une question, peut-être l'Afrique n'est-elle pas trop loin? Cet album aux tendres images aquarellées illustre la difficulté qu'on peut ressentir à surmonter ses peurs, et tout simplement à grandir. Pour toute la maternelle,Kaleidoscope, 13€

Une femme-nuage et Six hommes

Jérémie a lu La femme-nuage de Jean-François Chabas, à l’Ecole des loisirs : 3 contes dans ce livre, 3 mythes poétiques, 3 personnages atypiques (une femme-nuage, le Dévorateur et un géant) et à chaque des questions posées sur la différence et son acceptation, la société et ses dysfonctionnements, sur la mort et l’éthique (le droit de tuer ?), ainsi que sur ce que sont les sentiments humains, l’amour, la possibilité de s’émerveiller ou d’être attendri. Pas forcément de réponses mais la porte est ouverte pour le débat.

Des textes très riches mais qui me semblent cependant ardus pour être travaillés en cycle 3 (surtout le 2e et le 3e), tant au niveau du registre de langue que dans la façon dont les thèmes sont amenés par les situations et les réflexions des personnages.

D’un point de vue personnel, je trouve dommage que le 1er texte véhicule l’idée qu’il est difficile voire impossible de vivre l’amour.



Coopérer ou se battre ? Jérémie parle également de l’album de David MacKee, Six hommes.

Des dessins noirs à la plume très simples, presque enfantins, pour parler de choses très graves, des textes très courts laissant beaucoup de place à des activités de compréhension et à des discussions avec les élèves. La propriété, la peur de perdre, le besoin de se protéger, attaquer le 1er en prévention (on ne sait jamais), être obligé de continuer à conquérir par peur de perdre davantage... La spirale infernale de la guerre puissamment illustrée en 36 pages.
Adaptable du cycle 2 au cycle 3, la profondeur des réflexions dépendra forcément du niveau des élèves. Un plaisir à lire pour l'enseignant et sans nul doute à exploiter en classe, un bon support pour organiser des débats.

"Six hommes" de David McKee, éditions Kaléidoscope, diffusé par l'école des loisirs, 13 €.




Je veux une fête de Tony Ross , Petit album très sympa sur le thème de la fête pour les cycles 1 et 2, permettant beaucoup de discussions et d'apports de vocabulaire autour de ce thème et de celui de l'amitié. Une petite fille pleine de malice, une attente de la fête qui va crescendo, quelques rebondissements et un dénouement heureux... !!!
Egalement possibles, des activités sur ce qui permet de reconnaître les personnages (princesse, reine, roi, cuisinier, etc), leurs activités (jardinage, décoration, etc) et sur les actions (sauter, faire la statue, se mettre sur un pied, etc).
Très agréable à lire, et d'autant plus intéressant qu'il existe d'autres albums avec le même personnage portant sur d'autres thèmes de la vie.
Gallimard Jeunesse (12,50 €)

Gigot et super pouvoirs

Le dernier Christian Oster est arrivé sur mon bureau, c'est parti pour un tour en nonsense.
Nous sommes dans une forêt très organisée, régentée par une fée fanatique d'ordre alphabétique. Le géant, Gérard, doit donc se nourrir de gigot, de gibier, de gingembre...Tout en étant interdit de gâteaux et de gratin, pas assez phonologiquement corrects.
La fée Fionelle, la patronne, se délecte de friandises, de frisettes, de fromage et tout ce qui fricasse en F. Seulement voilà qu'un jour, Gérard en a marre, il aimerait manger du poulet, du jambonneau, du riz, toutes sortes de mets variés avec des initiales diverses. Mais ça, c'est sans compter avec la fée et son organisation bureaucratique: elle lui accordera à la rigueur un changement de régime mais il devra s'accompagner d'une nouvelle initiale et d'une autre identité. De plus il ne faudra pas y revenir parce qu'elle transforme une fois, et pas deux. Voici donc Gérard le géant devenu le lutin Léon, supposé se régaler de lapin et, éventuellement, de loup. Toute l'histoire se déroule dans une forêt foldingue et réjouissante d'absurdité, les illustrations d'Audrey Poussier sont délicieuses, on déguste.
Le géant et le gigotA partir du CP en lecture magistrale, Mouche de l'école des loisirs,7,00€




"J'ai le pouvoir d'arrêter le temps" tu parles d'une excuse, Léa pense qu'Antoine aurait pu trouver un prétexte un peu moins gros pour expliquer sa présence chez elle sans invitation, et pourtant...Imaginez que le temps s'arrête autour de vous, imaginez-vous marchant parmi les autres humains figés, le crayon ou la cuiller à la main. Votre montre arrêtée, à vous l'immense pouvoir d'aller où vous le souhaitez, de faire ce que vous voulez...C'est ce qui arrive à Antoine, la première fois dans sa cuisine près de sa mère qui pèle des carottes, mais il y aura d'autres fois et des occasions d'influencer, plus ou moins habilement, le cours des choses. Il y aura trois fois, et puis une autre fois, la plus belle, celle où il partagera ce moment d'éternité. Une très belle histoire qui croise les détails les plus réalistes du quotidien des enfants avec les aspirations d'Antoine et sa vie intérieure, un peu comme une "autre histoire du temps" qui donnerait envie de vivre, d'aimer et d'aller marcher sur la plage.
Personne ne bouge d'Olivier Adam.Pour le cycle 3, l'école des loisirs, 9,80€ (illustration de couverture de Gwen le Gac)



Parfois Anthony Browne m'inquiète, ses singes pensifs dans des décors acidulés semblent avoir enfoui profondément leurs sentiments sous d'épais costumes amidonnés. Avec Parfois je me sens..., titre multicolore sous un ciel plein de gaîté, il propose une palette de sensations et de couleurs que les plus petits aimeront retrouver: la colère, la joie, la faim, la satiété, l'ennui, la solitude, la tristesse, la culpabilité, la curiosité. Un petit livre subtil et certainement propice aux situations de langage dès la section de petits. Kaléidoscope, 13€



Ogres, brigands et compagnie, un recueil de quatre contes de Tomi Ungerer, bel album relié de tissu qui rassemble quelques classiques: Les trois brigands, Jean de la lune, Le géant de Zéralda et Zloty. Je ne parlerai pas des trois premiers, de leurs petits héros bravant de terribles dangers, de l'ambiguïté légèrement menaçante des dessins de Tomi Ungerer, ce recueil est une très bonne idée. Je ne connaissais pas Zloty, la quatrième histoire dont l'héroïne est encore une intrépide petite fille, traversant la forêt sur un scooter pétaradant. Cette histoire foisonnante mêle scènes cataclysmiques et portraits du père Staline, vertiges de l'Armée Rouge et citations de Metropolis. Etrange histoire qui se termine au bord d'un volcan fumant sous un soleil rouge, happy end vaguement dérangeante. L'école des loisirs, 25€ .Pour tous.

Les questions ne tuent pas

La question qui tue, d'Audren.
Wendy, qui raconte l'histoire, a un peu de mal à l'école: elle ne se sent pas bien, les questions qu'elle pose paraissent absurdes à Madame Laroumette, la maîtresse, et tous les adultes de l'école s'entendent pour supposer qu'elle est bizarre parce que sa maman lui manque. Pourtant, elle vit seule avec son papa laotien depuis bien longtemps et ses questions étranges ne sont dues qu'à sa façon particulière de comprendre la vie.
Un jour, elle se laisse aller à demander-Est-ce que les fleurs sont des soupirs? Madame Laroumette semble sur le point d'exploser et s'exclame -ça, c'est la question qui tue!
Le hic, c'est que le lendemain, la maîtresse est morte. Wendy se persuade que c'est sa question qui l'a tuée. Un récit tout en délicatesse qui nous entraîne du côté du singulier et du pied de la lettre; une bonne lecture pour parler de la différence. Au-delà des plus et des moins, des zéros et des uns, de la vie scolaire en tableau excel.A partir du CE2, Neuf de l'école des loisirs, 8€


Le grand livre du chat assassin, d'Anne Fine: Ce grand livre regroupe 3 histoires de Tuffy, le chat assasssin. On y découvre comment sa propre famille l’accuse du meurtre du lapin des voisins, comment il doit faire face pendant une semaine à un infâme pasteur chat-sitter et quelle est sa réaction face au portrait insultant qu’a peint de lui la mère d’Ellie, sa maîtresse…
Un très bon livre destiné au cycle 3 et permettant de travailler les inférences, le vocabulaire, les intonations pour la lecture à haute voix, avec des possibilités de mise en scène théâtrale. Les illustrations sont également un bon support pour des activités de compréhension : souvent décalées ou exagérées par rapport au texte, elles sont autant d’opportunités d’interrogations et de débats.
D’un point de vue plus personnel, j’ai beaucoup aimé le Journal d’un chat assassin et la malice dudit chat, mais j’ai moins apprécié les deux histoires suivantes, dont j’ai trouvé la narration parfois un peu laborieuse et décousue.(L'école des loisirs, 15,96€)
un article de Jérémie Lebrunet



Le miroir mou des Bolkodaz, Fabienne Mounier et Daniel Hénon. Un beau jour où les Bolkodaz digéraient le fameux roulé carré aux pruneaux de Madame avec Chat, ils s'aperçurent que le miroir au-dessus de la cheminée devenait mou. Ce fut le début d'une série d'aventures extraordinaires organisées en courts chapitres illustrés et absurdes. Une lecture réjouissante pour les amateurs de nonsense et d'humour débridé. A partir du CE1, Mouche de l'école des loisirs, 9,50€. (Ne pas proposer aux esprits trop carrés)


A quoi ça sert, un enfant? Léonard va se trouver confronté à cette drôle de question lors d'une promenade à la campagne: ses parents adorent venir se reposer dans l'herbe et sous les arbres. Lui, Léonard, il grogne. Il s'ennuie. Jusqu'au jour où il rencontre un mouton, une poule et une vache avec lesquels il va discuter philosophie: t'es quoi, toi comme animal? A quoi ça sert un enfant? Ce petit livre de Colas Gutman, illustré par Delphine Perret, L'enfant,peut être proposé en CE1 (mouche de l'école des loisirs, 7€)




Comment la souris reçoit une pierre sur la tête et découvre le monde, Etienne Delessert.Un curieux ouvrage issu de la coopération entre le peintre Etienne Delessert et le théoricien du développement Jean Piaget. Une histoire du savoir à la pointe du pinceau où Jean Piaget finit par apparaître au milieu d'un étrange bestiaire. Une bonne idée d'avoir réédité cet ouvrage de 1971 dont la poésie peut parler à des lecteurs de tous âges. Callimard jeunesse 4,80€



Un ouvrage rassurant au possible, remède aux angoisses des petits: Petit ours mal peigné et les 6 souris blanches de Chris Wormwell. Dans une forêt qui ressemble à la nuit, petit Ours Mal Peigné rencontre six souris apeurées qui fuient la chouette, le renard et le serpent. La bonne idée de Petit Ours Mal Peigné va sauver les souris, par trois fois. La peur montera au fil de l'histoire et des dessins et s'apaisera par trois fois, avec un épisode comique lors de la rencontre avec le serpent. Un récit initiatique pour les tout-petits, de tendres illustrations pour un album certainement bienvenu en petite et moyenne sections. Pastel, 12,50€


Un album pour les grands, Le phare de l'oubli de Fabian Grégoire. A la fois récit classique illustré à la craie et documentaire, cet album accompagnera ou préparera idéalement une classe de mer. La partie romancée nous emporte en haut d'un phare et nous fait traverser une terrible tempête, la partie documentaire resitue dans l'histoire la place de ces citadelles lumineuses qui nous font rêver de loin. Pour les CM, l'école des loisirs, 12,50€